17. helmikuu 2013 - 14:38 | Joonas Pikkarainen
Vuonna 1900 julkaistu Diary of a Chambermaid -romaani kääntyy jo kolmannen kerran elokuvasovitukseksi. Ranskalaistähti Marion Cotillard (kuvassa) silmäilee parhaillaan pääosaroolia.
Octave Mirbeaun klassikko kuvaa huonesiivoojan silmin 1800- ja 1900-luvun taitteen palvelijoiden ja ranskalaisen yläluokan välistä suhdetta. Helene Zimmer ja Benoit Jacquot vastaavat käsikirjoituksesta. Jacquot myös ohjaa elokuvan.
Chambermaid sai ensimmäisen sovituksen vuonna 1946, jolloin Jean Renoir ohjasi Paulette Goddardia Hollywood-tuotannossa. Toistamiseen kirja kääntyi valkokankaalle vuonna 1964, tällä kertaa Luis Bunuelin ohjatessa Jeanne Moreauta ranskalais-italialaisessa tuotannossa.
Lähde: