Gangs of New York käännetään televisiosarjaksi – Scorsese mukana

Martin Scorsese

Miramax ja Martin Scorsese (kuvassa) aikovat tehdä Gangs of New York -elokuvasta televisiosarjan. Scorsesen vuonna 2002 ohjaama draama seurasi 1800-luvun lopun jengitoimintaa New Yorkissa. Aihe on ohjaajan mukaan otollinen sarjaformaattiin.

”Kyseinen aikakausi Amerikan historiassa ja perinnössä on niin rikas hahmojen ja tarinoiden osalta, ettemme voineet käsitellä sitä kokonaan kaksituntisen elokuvan puitteissa”, Scorsese perustelee. ”Televisiosarja antaa meille ajankäytön ja luovuuden suhteen vapauden, jonka avulla voimme tuoda tämän värikkään maailman ja kaikki sen synnyttämät yhteiskunnalliset sivuvaikutukset eloon.”

Sarja käsittelee samaa aihetta, mutta huomattavasti laajemmin levittyen New Yorkin lisäksi Chicagoon ja New Orleansiin.